20110308

Y EL AUTOR DE ESTA FOTO.... ¿MANÍ?

.


© Pedro Marinello. © All rights reserved.



En la edición de hoy del diario Las Últimas Noticias, una vez más una fotografía (perteneciente, además, a un fotógrafo de dilatada trayectoria), sufrió de la habitual falta de respeto y valoración por el trabajo de profesionales del lente criollos. La nota (ver más abajo), tiene como protagonista a una imagen del fotógrafo Pedro Marinello Kairath, quien fuera fundador y jefe de archivos de la agencia fotográfica Fotobanco y Jefe del Departamento Fotográfico del Museo Histórico Nacional.

Marinello retrató al escritor Pedro Lemebel y al poeta y artista Francisco Casas, en una performance que parodiaba a Las dos Fridas (1939), pintura de la mexicana Frida Kahlo. Los protagonistas de esta representación, Lemebel y Casas, formaban en ese entonces una dupla hoy mítica que se autodenominó Las Yeguas del Apocalipsis. Según se detalla en el sitio especializado en artes visuales de nuestro continente: Universes in Universe, la obra se expuso en 1990 en una suerte de performance-instalación (de 3 horas), que incluyó la fotografía escenificada (160 x 150 cm), en la desaparecida Galería Bucci de Santiago. "Los artistas proyectaron una foto del cuadro homónimo de Frida Kahlo desde la calle hacia el interior de la galería, haciendo que la imagen se difuminara al traspasar un plástico colgado en la entrada y otro en el interior. En el suelo yacía la foto escenificada por los artistas, y éstos aparecían al fondo representando la misma escenificación, con sonda de transfusión, sangre y pintura al óleo sobre el cuerpo", explican en el sitio donde sí se menciona al autor de la imagen.

No sucede esto en la nota escrita por el periodista de LUN, Rodrigo Castillo, uno de los pocos que se ha interesado en la fotografía como medio de expresión en Chile. Una pena, por sobre todo una muestra de desprecio que, esperamos, no se vuelva a repetir.


La obra de Pedro Marinello -esta, puntualmente- forma parte del libro del curador Gerardo Mosquera, editado por Tomás Andreu, Copiar el edén. Arte reciente en Chile. El mismo Mosquera se encarga hoy de una muestra que conmemora los cien años de la Revolución Mexicana, en el Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México, donde no habrá cuadros de la célebre Frida, pero sí esta imagen captada por un chileno.

Marinello facilita su trabajo a Lemebel y Casas con frecuencia, sin embargo se ha negado a ceder los derechos del retrato de Las Yeguas del Apocalipsis, a uno de los museos más importantes de Chile... El mismo que suele usar el mencionado trabajo confundiendo incluso el nombre del autor, con el de su hermano Juan Domingo (también fotógrafo) ...y más: acompañando la fotografía con el crédito: "José Domingo Marinello!". Simplemente impresentable.


Pedro Marinello, en sociedad con Pedro Lemebel y Franscico Casas, planean la edición limitada de 25 copias del célebre retrato de Las Yeguas... En primera instancia, las imágenes viajarán con destino comercial a México. Hay que estar atento si quieres obtener una.

.

20101202

Carta abierta al Ministro de Cultura

*

Mauricio Valenzuela

*Carta enviada por el presidente de la Sociedad Chilena de la Fotografía, José Pablo Concha, al ministro de Cultura, Luciano Cruz - Coke,  tras saberse del despido del coordinador y de la productora del Área de Fotografía, Sr. Carlos Rammsy y Srta. Karen Olivares, dos de las tres personas que conforman esa área.


2 de diciembre de 2010.




Carta abierta al señor Ministro de Cultura Luciano Cruz-Coke





Señor Ministro,



Usted afirma que: “La construcción cultural de un país es un desafío compartido. Si bien el Estado y los creadores deben ser protagonistas, también la sociedad civil en su conjunto debe ser integrada.” La primera consideración que debo hacer es que nada más alejado de esto su gestión como responsable de esta cartera. Si bien, he sido convocado por su ministerio, en estos últimos días en mi calidad de Presidente de la Sociedad Chilena de Fotografía, para conversar sobre “políticas culturales” en las elegantes dependencias de GAM (interesante considerar que al oído “GAM” –el mayor centro cultural de nuestro país- suena como GUM, es decir “goma”, pero del tipo sin forma, blanda, como se nos muestra hoy nuestra cultura. Esta asociación, deberá usted reconocer, no es antojadiza, responde más bien a cierta inclinación extranjerizante de parte de nuestro cuerpo social que ve al mundo norteamericano como patrón a seguir –tanto como modelo, y como jefe-). La sigla GAM hace desaparecer en un sonido fácil al marketing precisamente a quien le da origen al nombre. Y esto es lo que queda resonando, la cultura como marketing, como objeto de divulgación comercial, como parte de un engranaje ominoso de ofertas y demandas que pone en alto riesgo zonas creativas que nunca serán parte de “industrias culturales”. La industria cultural se articula sobre la base de la industria comercial, fundamento de su gobierno. La industria comercial es para su gobierno el motor de la sociedad, por lo tanto también de la cultura, y de la configuración del ser humano; si preguntamos ¿cuál es el lugar del ser humano en esta estructura? La respuesta es sencilla, un engranaje más… Debo indicarle, Señor Ministro, que está usted en una posición contradictoria (está bien, la contradicción es parte de la condición humana) de la que debe hacerse cargo. En el libro que usted presentó y que acabo de mencionar al inicio de esta carta, Gabriel Salazar se pregunta:



“¿Por qué cultura-sujeto? –y se responde- Porque en último instancia cultura es cultivo, cultura humana es autocultivo del ser humano. El autocultivo conduce la transformación del individuo masa (movido como un títere) a un sujeto social consciente de sí mismo, capaz de deliberar con otro verbal y oralmente para tomar decisiones” .



¿Supo que Salazar escribió esto en el libro? Me hago esta pregunta sin ningún ánimo descalificatorio, sino que debido a la profunda incoherencia de su gobierno con esta posición respecto del ser humano. Más adelante Salazar plantea que la cultura no es puramente individual, sino que es la comunidad la que se manifiesta en sus creaciones ¿sabía usted esto?. La duda surge desde el momento en que veo que su política ha sido negarse sistemáticamente al encuentro con las comunidades de creadores, no sólo negarse sino que, más bien, ningunear por medio de la indiferencia y la indolencia hacia los cuerpos sociales que justifican su lugar como ministro; son ellos quienes producen cultura. Le recuerdo que usted no produce cultura y por lo que va de su gestión más bien la entorpece. ¿Es necesario que le recuerde las cartas enviadas por la Sociedad Chilena de Fotografía para conversar sobre los acuerdos contraídos por esta Sociedad y la administración anterior? ¿Por qué se esconde detrás de un séquito de funcionarios que deben dar la cara por usted? ¿Por qué no asiste a celebraciones, como el día nacional de fotografía en que, además, se entrega un premio de carácter nacional “Rodrigo Rojas Denegri” a la fotografía joven y sí asiste gustoso a encuentros en universidades donde no corre ningún riesgo de discrepancia, o a programas de televisión, ámbito tan conocido por usted?

Señor Ministro, se ha planteado alguna vez si tiene dedos para este piano… Desmantelar áreas de su ministerio que han trabajado y fortalecido disciplinas como la fotografía, sin argumento alguno, nuevamente sin dar la cara, me parece que muestra cierta miopía cultural y administrativa ¿no le habrá quedado como poncho esta pega?



Lo saluda atentamente,



José Pablo Concha Lagos

Académico Instituto de Estética UC.

Presidente de la Sociedad Chilena de Fotografía.